Hadsch – Botschaft 2010 – Imam Chamene’i

Im Namen Gottes des Allerbarmers, des Bahrmherzigen

Lob sei Gott, dem Allbarmherzigen und gegrüßt sei der geehrte Prophet des Islam Muhammad al-Mustafa und seine ausgewählt Nachkommenschaft.

Die Kaaba als Geheimnis für die Einheit und Würde sowie Sinnbild des Monotheismus und der Spiritualität ist zur Zeit der Hadsch (Pilgerfahrt) Gastgeber der zahlreichen begeisterten und hoffnungsvollen Herzen aus der ganzen Welt, die den Aufruf Gottes, des Erhabenen, wahrgenommen haben und zu dem Geburtsort des Islams geeilt sind. Nun ist die islamische Umma im Stande, ein Gemeinschaftsbild ihrer mannigfaltigen Anhänger mit einem tiefen Glauben anzuschauen, und diesen riesigen und einzigartigen Reichtum aus nächster Nähe wahrzunehmen.

Diese Selbsterkenntnis trägt dazu bei, dass wir Muslime unsere gebührende Stellung in der heutigen und zukünftigen Welt finden und uns darauf einrichten können.

Die Verbreitung der Wachsamkeitsbewegung des Islam ist in der heutigen Welt eine Wahrheit, die eine gute Zukunft für die islamische Umma verkündet. Seit drei Dekaden, als dieser kraftvolle Schwung mit dem Sieg der Islamischen Revolution und der Gründung der Islamischen Repuplik Iran begann, ist unser großes Volk ununterbrochen vorangekommen und hat verschiedene Hindernisse aus seinem Weg geräumt und unterschiedliche Barrieren durchbrochen.

Die feindlichen Methoden des Imperialismus, die täglich komplizierter werden, sowie die kostspieligen Aktivitäten gegen den Islam sind auf diese Fortschritte zurückzuführen.

Die umfangreichen Propagandaaktionen des Feindes in Richtung von Islamophobie sind wie folgt:

	Unüberlegte Anstrengungen zur Zwietrachtsäuung unter islamischen Rechtsschulen
	Schürung von Stammesfehden
	Heraufbeschwörung der Feindseligkeiten zwischen Schia und Sunna
	Zwietrachtsäuung unter den muslimischen Staaten
	Tätigkeiten der Geheim- und Spionagedienste zur Verbreitung von Korruption und moralischem Verfall unter den Jugendlichen

All diese verwirrenden und hastigen Reaktionen entstehen, da die islamische Umma mit einem festen Glauben und Willen den Weg der Wachsamkeit, Würde und Freiheit erfolgreich einschlägt.

Im Gegensatz zu der Situation vor dreißig Jahren ist das zionistische Regime nicht mehr ein unbesiegbarer Gigant. Außerdem sind im Gegensatz zu den vergangenen zwei Jahrzehnten die USA und der Westen nicht diejenigen, die einzig und allein im Mittleren Osten Entscheidungen treffen.

Die Kerntechnologie und weitere moderne Techniken sind im Gegensatz zu den vergangenen zehn Jahren kein unerreichbarer Gipfel für die muslimischen Nationen der Region.

Heute hisst die palästinensische Nation die Flagge des Widerstandes und die Libanesen haben allein das haltlose Monstrum des zionistischen Regimes zerbrochen. Sie sind diejenigen, die den dreiunddreißigjährigen Kampf gewonnen haben; und die iranische Nation ist inzwischen Leiter des Weges zu den Gipfeln.

Heute sind die imperialistischen USA als selbsternannte Befehlshaber in der islamischen Region und als Hauptstütze des zionistischen Regimes in dem Sumpf, den sie selber in Afghanisten heraufbeschwören haben, stecken geblieben; andererseits befinden sie sich trotz unheimlicher verbrecherischer Aktionen im Irak in einem chaotischen und isolierten Zustand, ihre Lage ist in dem von Erdbeben betroffenen Pakistan immer labiler und schändlicher geworden.

Heute sieht sich die antiislamische Front, die seit zwei Jahrhunderten die muslimischen Nationen und Regierungen unbarmherzig unterdrückt und demzufolge ihre Quellen ausgebeutet hat am Rande ihres Zerfalls und ist Zeuge der heldenhaften Widerstandleistung der islamischen Umma. Diese Hoffnung bringende Lage und frohe Botschaft sollten uns mehr denn je und sicherer auf die Zukunft voranschreiten lassen und außerdem uns durch ihre Lehren und Lektionen wachsamer und scharfsinniger machen. Inzwischen sind zweifellos die Gelehrten, politische Führer, Intellektuelle und die Jugendlichen mehr als die anderen dafür verantwortlich, und sollen als Pioniere auf diesem Weg fungieren.

Im Heiligen Qur´an heißt es unter anderem: „Ihr (Gläubigen) seid die beste Gemeinschaft, die unter den Menschen entstanden ist. Ihr gebietet das Gute, und verwehrt das Üble, und glaubt an Allah.“ (3: 110)

Die Botschaft dieses Verses ist an die gesamte Menschheit gerichtet. Das Ziel der Entestehung dieser Umma ist die Rettung des Menschen und Hervorrufung des Guten auf der Welt. Die Hauptaussage dieses Verses beauftragt die Menschen, das Gute zu gebieten und das Böse zu verwehren, sowie fest an Gott zu glauben. Kein Gutes steht höher als die Rettung der Nationen aus den Ketten der diabolischen und dämonischen Macht des Imperialismus und kein Böses schlimmer als Abhängigkeit und im Dienste des Despoten zu stehen.

Heute sollten alle der palästinensischen Nation und den sich in Umzingelung befindenden Bürgern von Gaza beistehen und den Nationen in Afghanistan und Pakistan, Irak und Kaschmir Mitleid zusprechen sowie die Widerstandleistung gegen die amerikanische und zionistischen Offensive verstärken, die Einheit der Muslime und den Kampf gegen die schmutzigen Hände und Münder, die diese Einheit zu beeinträchtigen suchen, aufrecht zu erhalten und das Verantwortungsgefühl unter den Jugendlichen in allen islamischen Ländern hervorrufen, all dieses zählt zu den großen Aufgaben der Eliten der Umma.

Die prächtige Aussicht der Hadsch bietet die günstigen Vorraussetzungen zur Durchführung dieser Aufgaben und ruft uns auf, alle unseren Kräfte und unseren Willen darauf zu richten.

Der Frieden und Segen Gottes sei mit Euch

Sejjed Ali Khamenei

1. Dhul-Hidscha 1431